英英辞典に載っているこれはなんのことでしょう?(2019-06-18)

英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?

a type of small bag in or on a coat, trousers etc that you can put money, keys etc in
(ロングマン英英辞典より引用)

答えと解説は少し下の方にあります。















さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・小さなバッグの一種
・コートやズボンなどについている
・お金や鍵などを入れておくことができる

おわかりですか?

では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。

A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief.
(コウビルド英英辞典より引用)

ということで、pocket(ポケット)です。

子供の頃、ポケットのことを「ポッケ」と言っていたのですが、今でもたまに「あ、ポッケに入れたっけ?」などと思ってしまうことがあります(口には出さない)。

子供の頃の習慣って恐ろしいですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です