これはなんのことでしょう?(2016-11-02)

英語で書かれたこれは何のことでしょう?

a solid food made from milk, which is usually yellow or white in colour, and can be soft or hard
(LDOCE)

 

答えと解説は少し下の方にあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、まず最初に出てくるのは a solid food です。

solid がわからなくても、食べ物であることはわかりますよね。

それが何からできているかというと、from milk です。

 

そして、which 以降でその「食べ物」を詳しく説明しています。

大抵は黄色か白なんですね。

そして、柔らかかったり固かったりする。

 

ちょっと迷ってしまうかもしれませんが、これはチーズ(cheese)のことです。

 

COBUILD の説明文も見てみましょう。

Cheese is a solid food made from milk. It is usually white or yellow.
(COBUILD)

だいたい似たような説明でしたね。

 

ところで、どうして写真を撮る時に「はい、チーズ」って言うのでしょう?

まぁいろいろと由来はあるのでしょうけれど、「1たす1は?」「2〜!」というのと同じように、口が「イー」の形になると笑顔になるからなのでしょうね。