英英辞典に載っているこれはなんのことでしょう?(2019-07-11)

英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?

a pair of special glasses, that you hold up to your eyes to look at objects that are a long distance away
(ロングマン英英辞典より引用)

答えと解説は少し下の方にあります。















さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・一組の特別なレンズ
・目の近くに構えて
・遠くのほうにあるものを見る

おわかりですか?

では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。

Binoculars consist of two small telescopes joined together side by side, which you look through in order to look at things that are a long way away.
(コウビルド英英辞典より引用)

ということで、binoculars(双眼鏡)です。

field glasses ともいいます。

皆さんはそんなこと、ないですか?

telescope というのは「望遠鏡」ですね。

うん、思えば双眼鏡って望遠鏡が二つ組み合わさっていますね・・・。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です