英英辞典に載っているこれはなんのことでしょう?(2019-09-05)

英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?

a metal or wooden container with a handle, used for carrying liquids
(ロングマン英英辞典より引用)

答えと解説は少し下の方にあります。















さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・金属、または木製の入れ物
・取っ手がついている
・液体を運ぶのに使う

おわかりですか?

では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。

A pail is a bucket, usually made of metal or wood.
(コウビルド英英辞典より引用)

ということでpail(バケツ)です。

たぶん、「バケツ」というと bucket のほうを思い出す方のほうが多いかもしれませんね。

基本的にはどちらでもOKなのですが、ちょっと英英辞典を見てみましょうか。

[bucket]
an open container with a handle, used for carrying and holding things, especially liquids
(ロングマン英英辞典より引用)

A bucket is a round metal or plastic container with a handle attached to its sides. Buckets are often used for holding and carrying water.
(コウビルド英英辞典より引用)

どちらにしても、取っ手がついている容器だっていうことですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です