英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
the soft thick hair that sheep and some goats have on their body
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・柔らかくてふわっとした毛
・羊や goat が体に持っている
おわかりですか?
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
Wool is the hair that grows on sheep and on some other animals.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで答えはwool(ウール)です。
ま、大抵は羊毛ですね。
さわってごらん、ウールだよ・・っていうやつですね。
ところで、あえて訳さなかった goat ですが、なんのことかおわかりですか?
ルパン三世の映画でも出てきましたよね。ゴート札っていうのが。
関心のある方は、ぜひ英英辞典で goat を調べてみてください。