英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
a vehicle with two wheels that you ride by pushing its pedals with your feet
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・2つの車輪がある乗り物
・足でペダルを押して乗る
おわかりですか?
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
A bicycle is a vehicle with two wheels which you ride by sitting on it and pushing two pedals with your feet. You steer it by turning a bar that is connected to the front wheel.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで答えはbicycle(自転車)です。
稀に何かの拍子に出てきたはずなのですが、出題したのはなんと初めてです。
我が家の次男はロードバイクに凝っていて、数週間前に自分で貯めたお金で新しいロードバイクを買いました。
数年前にも1台買ったのですが、なんと盗まれてしまったのです。その時の彼の落ち込みようといったら・・・。
でも、今は受験も終えて新しいロードバイクを手に入れて、ご満悦のようです。