英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
water that contains bubbles and is often added to alcoholic drinks
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・水
・泡を含む
・アルコール飲料に加えることもある
おわかりですか?
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
Soda water is fizzy water used for mixing with alcoholic drinks and fruit juice.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで答えはsoda(ソーダ)です。
まぁ、炭酸水ですね。
最近は好んで炭酸水を飲む方も多いようで、私もよく飲んでいます。
ところで、以前こんなことを書いていました。