英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
an exact copy of something, especially a building, a gun, or a work of art
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・何かの正確なコピー
・特に建物、銃、または芸術作品
おわかりですか?
では、コウビルド英英辞典を見てみましょう。
A replica of something such as a statue, building, or weapon is an accurate copy of it.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで、答えは replica(レプリカ)です。
一言でレプリカといっても、ただの偽物じゃなくてその本来のモノを見事にコピーして、その形なり役割を伝えているのですから、それを作るのは大変な作業ですよね。