英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
in the US, a man who rides a horse and whose job is to care for cattle
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・アメリカで
・馬に乗っている男性
・牛の世話をする
おわかりですか?
では、コウビルド英英辞典を見てみましょう。
A cowboy is a man employed to look after cattle in North America, especially in former times.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで、cowboy(カウボーイ)です。
ところで、近所に「カウボーイ家族」っていうレストラン(?)があります。
ステーキハウスらしいのですが、なんでそういう名前になったのか、通りかかるたびにいつも気になります。