これは何のことでしょう?(2020-05-27)

英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?

an alcoholic drink made from malt and hops
(ロングマン英英辞典より引用)

答えと解説は少し下の方にあります。















さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・アルコール飲料
・麦芽とホップから作られる

おわかりですか?

では、コウビルド英英辞典を見てみましょう。

Beer is a bitter alcoholic drink made from grain.
(コウビルド英英辞典より引用)

ということで、beer(ビール)です。

コウビルド英英辞典では grain から作られるとありましたが、grain というのは穀物、穀粒を指します。

ちょっと英英辞典で見てみましょう。

[grain]
the seeds of crops such as corn, wheat, or rice that are gathered for use as food, or these crops themselves
(ロングマン英英辞典より引用)
A grain of wheat, rice, or other cereal crop is a seed from it.
(コウビルド英英辞典より引用)

麦類や米などの種(粒)ということになりそうです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です