英英辞典に載っているこれはなんのことでしょう?(2020-10-30)

英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?

the natural outer layer of a person’s or animal’s body
(ロングマン英英辞典より引用)

答えと解説は少し下の方にあります。











さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・自然な外側の層
・人や動物の体の

おわかりですか?

では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。

Your skin is the natural covering of your body.
(コウビルド英英辞典より引用)

ということで、skin(皮膚)です。

natural っていうのがちょっと難しいですね。

ざっくり訳では「自然な」としましたけれど、naturalには「生まれつきの」とか「普通の」という意味もありますので、まぁそんな感じで(笑)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です