英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう？XXXXXXは答えそのものなので伏せ字です。
your XXXXXX is a day that is an exact number of years after the day you were born
（ロングマン英英辞典より引用）
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・あなたのXXXXXXは
・正確な年数の日
・あなたが生まれたあと
おわかりですか？ざっくり訳がちょっと変ですけれど。
では、コウビルド英英辞典を見てみましょう。
Your birthday is the anniversary of the date on which you were born.
（コウビルド英英辞典より引用）
ということで、birthday（誕生日）です。
ロングマン英英辞典の「正確な年数の日」っていうのは直訳ですが、まぁあなたの生まれたちょうどその日って感じですかね。
