英語で書かれたこれは何のことでしょう?
a small official document that you get from your government, that proves who you are, and which you need in order to leave your country and enter other countries
(LDOCE)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・小さな公的書類
・政府からもらう
・あなたが何者かを証明する
・あなたは必要とする
・国を出たり他の国に入るために
おわかりですか?
では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。
Your passport is an official document containing your name, photograph, and personal details, which you need to show when you enter or leave a country.
(COBUILD)
ということで、passport(パスポート)のことですね。
書類という意味でドキュメントという単語を使うのはすっかりお馴染みになりました。
あと、オフィシャルというのもそうですよね。