英語で書かれたこれは何のことでしょう?
a medical condition in which you become ill or in which your skin becomes red and painful because you have eaten or touched a particular substance
(LDOCE)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・医学的な状態
・病気になったり皮膚が赤くなったり痛くなったりする
・食べたり触ったりしたために
・特定の物質を
おわかりですか?
では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。
If you have a particular allergy, you become ill or get a rash when you eat, smell, or touch something that does not normally make people ill.
(COBUILD)
ということで、allergy(アレルギー)のことですね。
私は以前花粉症でしたし、子供の頃はエビやカニが食べられなかったのですが、今はどちらも食べられますし、春も何ともありません。
年をとってニブくなってきたのでしょうか・・・。