これは何のことでしょう?(2018-07-10)

英語で書かれたこれは何のことでしょう?

a small creature like a worm with many legs that eats leaves and that develops into a butterfly or other flying insect
(LDOCE)


答えと解説は少し下の方にあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・小さな生き物
・虫のような
・たくさんの足がある
・葉っぱを食べる
・蝶や蛾になる

 

おわかりですか?

 

では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。

 

A caterpillar is a small, worm-like animal that feeds on plants and eventually develops into a butterfly or moth.
(COBUILD)

 

ということで、caterpillar(芋虫、毛虫)です。

 

芋虫って、別にいもっぽいということではなくて(笑)、サトイモやサツマイ
モの葉を食べるスズメガ科の幼虫を指すそうです。

さて、キャタピラといえば、ブルドーザーとかについている方をイメージしま
すよね。

ということで、こちらを見てみましょう。

 

▼登録商標でした
https://e2dic.net/archives/325

 

あと、こんな記事もありました。

worm と insect の違い
https://e2dic.net/archives/327