これは何のことでしょう?(2018-08-14)

英語で書かれたこれは何のことでしょう?

a piece of plastic shaped like a plate that you throw to someone else to catch as a game
(LDOCE)

答えと解説は少し下の方にあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・皿のような形のプラスチック
・誰かに向かって投げたり捕ったりする
・ゲームとして

 

おわかりですか?

 

では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。

A frisbee is a light plastic disc that one person throws to another as a game.
(COBUILD)

ということで、frisbee(フリスビー)です。

 

これ、キャタピラと同じく商標なのですね。

 

私は別に得意ではないですけれど、フリスビーは結構自由に右カーブ、左カーブをつけて投げられるんですよ。