これは何のことでしょう?(2018-09-04)

英語で書かれたこれは何のことでしょう?

a place on a wall where you can connect electrical equipment to the supply of electricity
(LDOCE)

答えと解説は少し下の方にあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・場所
・壁にある
・電気製品を接続する
・電気を供給するために

 

おわかりですか?

 

では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。

An outlet is a place, usually in a wall, where you can connect electrical devices to the electricity supply. (mainly AM; in BRIT, usually use socket)
(COBUILD)

ということで、outlet(コンセント)です。

 

ショッピングのアウトレットというのと同じ綴りですね。

COBUILD の注釈にもあるように、これはアメリカ英語で、イギリスでは socket とか power point といいます。