いろいろなスピン(スナック菓子以外)

※この記事は、アメブロ時代に書いた投稿を若干改変したものです。

 

昔、スピンっていうスナック菓子があって、結構好きだったのです。

車輪みたいな形のヤツですが、最近は見かけないような・・・。

ま、それはともかく、今日は spin を英英辞典で見てみましょう。

[spin]to turn around and around very quickly, or to make something do this(LDOCE)
If something spins or if you spin it, it turns quickly around a central point.(COBUILD)

高速で回転しているというのがわかりますね。

ちょっと Collins Primary Dictionary でみてみると、子供用のクセにいっちょまえの例文が出ていました(笑)。

[spin]
The earth spins on its own axis.
(Collins Primary Dictionary)

さて、他にはどんな意味があるのでしょう。

[spin]
if your head or the room is spinning, you feel as if you might faint (=become unconscious) because you are shocked, excited, or drunk
(LDOCE)

If your head is spinning, you feel unsteady or confused, for example because you are drunk, ill, or excited.
(COBUILD)

頭が spin するというと・・・そう、くらくらするっていうことです。

もう一つ。

[spin]
to get water out of clothes using a machine after you have washed them
(LDOCE)

When you spin washing, it is turned round and round quickly in a spin drier or a washing machine to get the water out.
(COBUILD)

これはなんでしょう。洗濯した後で、スピンというイメージにつながるもの・・・。

そう、これは洗濯物をぐるぐるまわして「(遠心力で)脱水する」ということですね。