英語で書かれたこれは何のことでしょう?
feeling unhappy because you are a long way from your home
(LDOCE)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・悲しい思い
・家から遠く離れているため(理由)に
おわかりですか?
では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。
If you are homesick, you feel unhappy because you are away from home and are missing your family, friends, and home very much.
(COBUILD)
ということで、homesick(ホームシック)です。
名詞は homesickness となります。
私は小学生の頃から一人であちこち行くのが好きだったのですが、中学生になって泊りがけ(といっても夜行ですが)で旅行するようになると、時々ホームシックになりました。
家庭を持った今は、家に帰りたくなくなるという逆ホームシックになることがあります(笑)。