これは何のことでしょう?(2018-10-18)

英語で書かれたこれは何のことでしょう?

a series of metal rings which are joined together in a line and used for fastening things, supporting weights, decoration etc
(LDOCE)

答えと解説は少し下の方にあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・一連の金属のリング
・お互いに一本につながっている
・モノをしっかり留めるのに使う
・重さを支えたり
・飾りに

 

おわかりですか?

 

では同じ単語をCOBUILDでも見てみましょう。

A chain consists of metal rings connected together in a line.
(COBUILD)

ということで、chain(くさり)です。

 

chain にはいろいろな意味があり、チェーン店という意味もあれば、足かせという意味もあります。

また、chain reaction というと、連鎖反応という意味になります。

 

英英辞典を開いてみると、他にも面白い意味があるかもしれません。