英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう？
the passage from the back of your mouth to the top of the tubes that go down to your lungs and stomach
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・通路
・あなたの口の後ろの部分から
・肺や胃につながるチューブの上部までの
おわかりですか？
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
Your throat is the back of your mouth and the top part of the tubes that go down into your stomach and your lungs.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで、throat（喉）です。
全然関係ありませんが、喉が痛くなるとまず最初に「トローチ」をイメージしてしまいます。
トローチって、ギリシャ語で「車輪」っていう意味なのだとか・・・。
