さぁ、今日から令和です!
新しい時代の幕開け。気持ちも新たに楽しく、頑張っていきましょう!
ということで、令和時代の一発目。
英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
someone who is travelling in a vehicle, plane, boat etc, but is not driving it or working on it
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・旅行する人
・乗り物や飛行機、船などで
・でも運転する人、(乗り物などの中で)働いている人は含まない
おわかりですか?
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
A passenger in a vehicle such as a bus, boat, or plane is a person who is travelling in it, but who is not driving it or working on it.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで、passenger(旅客)です。
vehicleは、このブログでは頻出ですね。
ところで、私は基本的に洋楽のハードロックしか聴かないのですけれど、ドラムをやっていた頃に発表会で演奏したことがきっかけで、NICO Touches the Wallsという日本のバンドのPASSENGERというアルバムを聴いていたことがあります。
いいバンドですよね。