英英辞典に載っているこの文章は何のことでしょう?
to choose someone for an official position by voting
(ロングマン英英辞典より引用)
答えと解説は少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・選ぶこと
・公的な役職につく人を
・投票によって
おわかりですか?
では同じ単語をコウビルド英英辞典でも見てみましょう。
When people elect someone, they choose that person to represent them, by voting for them.
(コウビルド英英辞典より引用)
ということで、elect(選挙する、選ぶ)です。
COBUILD にこんな記述もありました。
[elect]
Elect is added after words such as ‘president’ or ‘governor’ to indicate that a person has been elected to the post but has not officially started to carry out the duties involved.
選ばれたことは選ばれたのだけれど、まだ就任していないときに使うのですね。president や governor といった単語の後につけると書かれています。
president-elect といった感じになります。